Gr 7.1 Verb. Umbisikuline tegumood. Impersonal Voice
Kirjeldus, näpunäited ja õpetus
Sisu

Verb. Impersonal Voice 

The impersonal voice is used when the agent of the action is not mentioned in sentence. The impersonal forms are formed from the stem of the -tud participle.
E.g. Teises toas lauldakse. Teises toas lauldi. ('One/Someone sings in another room. One/Someone was singing in another room.')

The impersonal can only be used when the agent is a live person. The impersonal cannot be used with verbs that in the personal voice usually occur only in the 3rd person, e.g. sadama, helendama ('to rain, to shine/glow')

The affirmative present indicative impersonal is formed from the -tud participle by adding the marker -ta/kse, -da/kse, or -a/kse. There are no personal endings.
õppima, õppida, õpin, õpitud > õpitakse
õmblema, õmmelda, õmmeldud > õmmeldakse
olema, olla, olen, oldud > ollakse

The marker of the negative present is -ta or -da.
saatma, saata, saadan, saadetud > ei saadeta
laulma, laulda, laulan, lauldud > ei laulda

The choice of the impersonal marker depends on whether the -tud participle marker is -tud or -dud.

Generally, words with the marker -tud take the impersonal markers -takse, -ta.
hakkama, hakata, hakatud > hakata/kse, ei haka/ta

Words stems ending with l, n, r and taking the participle marker -dud use the impersonal markers -dakse, -da.

laulma, laulda, lauldud > laulda/kse, ei laul/da
naerma, naerda, naerdud > naerda/kse, ei naer/da

Irregular verbs with stem changes as in olema and sööma add the present impersonal marker -akse to the -da infinitive stem. The negative present impersonal marker is -da, which is added to the stem of the -tud participle.

sööma, süüa, söön, söödud > süüakse, ei sööda
olema, olla, olen, oldud > ollakse, ei olda

 Verbs with irregular forms of the impersonal:

-ma infinitive 

-da infinitive

affirmative present

-tud participle 

negative present

söö/ma
löö/ma
vii/ma
too/ma
joo/ma
loo/ma
käi/ma

süü/a
lüü/a
vii/a
tuu/a
juu/a
luu/a
käi/a

süüa/kse
lüüa/kse
viia/kse
tuua/kse
juua/kse luua/kse
käia/kse

söö/dud
löö/dud
vii/dud
too/dud
joo/dud
loo/dud
käi/dud

ei söö/da
ei löö/da
ei vii/da
ei too/da
ei joo/da
ei loo/da
ei käi/da

-ma infinitive

-da infinitive  

affirmative present  

-tud participle

negative present

ole/ma
tule/ma
sure/ma
pane/ma
mine/ma

oll/a
tull/a
surr/a
pann/a
minn/a

oll/akse
tull/akse
surr/akse
pann/akse
minn/akse

ol/dud
tul/dud
sur/dud
pan/dud
min/dud

ei ol/da
ei tul/da
ei sur/da
ei pan/da
ei min/da

               

The irregular verbs that add -ta in the neg. present form:
tegema, teh/a, teen, teh/tud > teh/akse, ei teh/ta
nägema, näh/a, näen, näh/tud > näh/akse, ei näh/ta

Imperfect Impersonal

The imperfect marker is -ti or -di, which generally is added to the stem of the -tud participle.

küsima, küsida, küsin, küsitud > küsiti
kuulma, kuulda, kuulen, kuuldud > kuuldi
käima, käia, käin, käidud > käidi

The negative imperfect consists of ei + -tud participle. E.g. Teises toas ei lauldud.

Non-gradational verbs

kirjutama kirjutada kirjutatud kirjutatakse kirjutati

Gradational verbs SG : WG : SG

hakkama hakata hakkan hakatud > hakatakse hakati
õmblema õmmelda õmblen õmmeldud > õmmeldakse õmmeldi

Gradational verbs SG : SG : WG

õppima õppida õpin õpitud > õpitakse õpiti
lugema, lugeda loen loetud > loetakse, loeti

Gradational verbs SG : SG : WG

-ma is preceded by -d.

kandma kanda kannan kantud > kantakse kanti
andma, hoidma, jõudma, leidma, püüdma, teadma

-ma is preceded by -t.

sõitma sõita  sõidan sõidetud > sõidetakse sõideti
Kartma, keetma, kiitma, lootma, nutma, ostma, saatma, tahtma, tootma, tõstma, võitma, väitma